-
1 родство по боковой линии
Русско-английский словарь по экономии > родство по боковой линии
-
2 кровное родство по боковой линии
Русско-английский юридический словарь > кровное родство по боковой линии
-
3 родство по боковой линии
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > родство по боковой линии
-
4 родство по боковой линии
Русско-английский большой базовый словарь > родство по боковой линии
-
5 наследование по боковой линии
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > наследование по боковой линии
-
6 родство по боковой линии
Русско-английский юридический словарь > родство по боковой линии
-
7 родство по боковой линии
Русско-английский юридический словарь > родство по боковой линии
-
8 родство
сущ.ancestry;kinship;relation;relationship- близкое родство
- кровное родство
- незаконное родство
- побочное родствородство по прямой линии — lineal consanguinity (relation, relationship) родство, признанное законом — legal (legitimate) relation (relationship)
боковая линия \родствоа — collateral line
восходящая линия \родствоа — ascending line
линия \родствоа — line of consanguinity
находящийся в кровном \родствое — privy in blood
нисходящая линия \родствоа — descending line
отсутствие \родствоа — absence of relationship
степень \родствоа — civil degree; degree of consanguinity; relation degree
-
9 родство
1. consanguinity2. kinshipдуховное родство, духовная близость — spiritual kinship
3. relationship; cognation; relatives4. connexion5. relationродство, признанное законом — legitimate relation
неузаконенное, фактическое родство — illegitimate relation
-
10 фиктивное родство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > фиктивное родство
-
11 наследник по боковой линии
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > наследник по боковой линии
-
12 кровное родство
blood relation (relationship); consanguinity; cognation; natural (real) kinship; ( по боковой линии) collateral consanguinity; ( по прямой линии) lineal consanguinity -
13 родство по боковой линии
1) General subject: collateral, collateral( transversal) line2) Law: collateral consanguinity3) Makarov: collateral line, transversal lineУниверсальный русско-английский словарь > родство по боковой линии
-
14 кровное родство по боковой линии
Универсальный русско-английский словарь > кровное родство по боковой линии
-
15 родство
сущ.ancestry; kinship; relation; relationshipбоковая линия родства — collateral line (relation, relationship)
- родство по мужской линиистепень родства — civil degree; degree of consanguinity; relation degree
- родство по прямой линии
- родство, признанное законом
- близкое родство - кровное родство по прямой линии
- незаконное родство
- побочное родство -
16 линия родства
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > линия родства
-
17 прямое родство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > прямое родство
См. также в других словарях:
collateral consanguinity — The relationship between blood relatives who do not descend from one another for example, cousins. (See also: consanguinity) Category: Wills, Trusts & Estates Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen Thompson Hill. 2009 … Law dictionary
collateral consanguinity — A blood relationship between persons under a descent from a common ancestor but by different lines; the relationship between persons who descend from the same stirps or root but who do not lineally descend from each other. One s brothers and… … Ballentine's law dictionary
Consanguinity — Consanguinity (in Canon Law) † Catholic Encyclopedia ► Consanguinity (in Canon Law) Consanguinity is a diriment impediment of marriage as far as the fourth degree of kinship inclusive. The term consanguinity here means, within certain … Catholic encyclopedia
collateral — col·lat·er·al 1 /kə la tə rəl, la trəl/ adj 1 a: accompanying as a secondary fact, activity, or agency but subordinate to a main consideration b: not directly relevant or material a collateral evidentiary matter a collateral issue 2: belonging to … Law dictionary
consanguinity — con·san·guin·i·ty /ˌkän ˌsan gwi nə tē, ˌsaŋ / n: the quality or state of being consanguineous Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. consanguinity … Law dictionary
Consanguinity — Con san*guin i*ty, n. [L. consanguinitas: cf. F. consanguintit[ e].] The relation of persons by blood, in distinction from affinity or relation by marriage; blood relationship; as, lineal consanguinity; collateral consanguinity. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
collateral — /kalaetsral/ Property which is pledged as security for the satisfaction of a debt. Collateral is additional security for performance of principal obligation, or that which is by the side, and not in direct line. Shaffer v. Davidson, Wyo., 445… … Black's law dictionary
consanguinity — /konsaerjgwinatiy/ Kinship; blood relationship; the connection or relation of persons descended from the same stock or common ancestor. Consanguinity is distinguished from affinity, which is the connection existing in consequence of a marriage,… … Black's law dictionary
collateral — /kalaetsral/ Property which is pledged as security for the satisfaction of a debt. Collateral is additional security for performance of principal obligation, or that which is by the side, and not in direct line. Shaffer v. Davidson, Wyo., 445… … Black's law dictionary
consanguinity — /konsaerjgwinatiy/ Kinship; blood relationship; the connection or relation of persons descended from the same stock or common ancestor. Consanguinity is distinguished from affinity, which is the connection existing in consequence of a marriage,… … Black's law dictionary
consanguinity — Relationship by blood. Re Bordeaux Estate, 37 Wash 2d 561, 225 P2d 433, 26 ALR2d 249. The having of the blood of some common ancestor. Biodget v Brinsmaid, 9 Vt 27, 30. See collateral consanguinity; kin; kindred; lineal consanguinity … Ballentine's law dictionary